オフリールさくら　オーバルミラー【区分B】

「オフリール」とはフランス語で「贈る」の意味。
日本の美を象徴する桜を、職人の手仕事により金沢箔で表現しました。

鮮やかな桜の艶モチーフと特別な箔の輝きが、日常使いの小物を華やかに彩ります。
使うたびに優しい気分になれるミラーです。
持ち歩きに便利なポーチ付き。

【心が躍る、春の風情を表現】
北陸の冬は雪が多く、天候の悪い日が続きます。そのため、金沢の人にとって、春の訪れはひときわ喜ばしいものです。金沢市内のいたるところに桜が咲き、風情ある街並みとあいまって、華やかで情緒豊かな景観を創り出します。金沢らしい春の歓びを工芸の技で表現し、日々の暮らしに喜びを感じさせてくれるのがこのシリーズです。

【職人の手仕事による、美しい輝き】
このシリーズでは、デザインされた桜の文様に手仕事で箔をあしらっています。赤みがかった銅箔と、金色に輝く真鍮箔(洋箔)の2つの箔を用い、箔をちぎりながらはることで、金属を薄く伸ばした「箔」ならではの風合いを残しました。銅箔のほんのりした赤色が、落ち着きのある真鍮の金色と溶け合い、さくらを思わせるかわいらしい春の色彩を表現しています。

【創業者が大切にしたシリーズを受け継ぐ】
オフリールは、フランス語で「贈り物」のこと。これは箔一創業者の浅野邦子が名付けたシリーズで、長く愛されロングセラーにもなっています。創業者の作った「オフリール・ロゼ」は薔薇の花をモチーフとしたもので、花が好きだった彼女の感性を反映して、薔薇の魅力を表現した美しいデザインが人気でした。

【贈り物に最適の、花束のような工芸品】
この新商品にも、その創業者の想いが受け継がれています。抽象的にアレンジしながらも、桜を愛する日本人の心に響くように、満開に咲きほこる桜の豪華さと、一輪ごとのかわいらしさを両立した表現としました。大切な人に花束を贈るように、心が伝わるギフトとしてもおすすめです。